일본 고베의 아리마온천 가는법 3가지를 정리해서 이야기 해 보고자 합니다. 이 글에서 소개해 드릴 교통 수단은 전철, 버스, 자가용을 이용한 각각의 ‘아리마온천 가는 법’에 대한 글 입니다. 마을 전체가 온천수가 솟아나는 일본의 대표적인 온천 마을 ‘아리마 온천’ 가는 법을 소개합니다.
이 글에서는 고베의 중심지인 산노미야 에서 출발하는 것을 전제로 하겠습니다.
간사이공항에서 고베까지 가는 방법이나 오사카에서 고베까지 가는 방법 등은 의외로 매우 간단 하지만, 정작 고베의 중심지인 산노미야 에서 아리마 온천까지 가는 방법이 까다롭습니다.
하지만 여러가지 정보를 잘 수집하시면 문제 없이 고베 아리마 온천 까지 도착하실 수 있으며, 이 곳에 그 모든 명쾌한 해답이 있으니 잘 살펴보시고 참고 하시기 바랍니다.
전철로 가는 법
전철 경로 및 환승역 이미지
출발역 :
- 고베 시영 지하철 역 – ‘산노미야’
도착역 :
- 고베 전철 – ‘아리마 온천’
환승역 :
- 총 2회 환승을 해야 하며, 환승 역은 ‘타니가미’ 그리고 ‘아리마구치’ 입니다.
소요시간 :
- 29분
총 거리 : 17.6 Km
전체 요금 : 690 엔
전철 이용의 구체적인 예시(위의 전철 경로 이미지를 참고하며 살펴보세요)
- 고베 지하철 역 ‘산노미야’ 역은, 고베의 중심지인 산노미야에 있습니다.
‘산노미야 지하철 역’은 ‘JR 산노미야’ 역과 위치가 동일합니다. 지상은 ‘JR 전철’ 이 , 지하는 ‘지하철’ 이 달리고 있습니다. - 지하 1층의 지하철의 개찰구를 통해 안쪽 으로 들어가면, ‘세이신 추오’ 방면으로 가는 방면과 ‘타니가미1‘ 방면으로 가는 지하철이 있습니다.
‘타니가미’ 방향으로 달리는 지하철에 탑승합니다. - ‘타니가미’ 역에 도착하면, 다른 전철로 환승을 해야 합니다.
고베 전철로 환승을 해야 하는데, 주의하실 점은, ‘신카이치 방면’ 과 ‘산다2 방면’ 의 양쪽 끝으로 달리는 전철 입니다.
‘산다’ 방면 이라고 적힌 전철로 환승을 합니다. 다음에 내려서 환승할 곳은 ‘아리마구치3‘ 역이니 환승 하실 때 기억하시기 바랍니다. - ‘아리마 구치’ 역에서 내려서 환승을 합니다. 이곳에서 내리는 승객들은 거의 ‘아리마 온센4‘으로 가는 승객들 입니다.
환승할 때, 독특한 점은 철로를 한번 건너서 환승을 하시게 될 것입니다. 무슨 의미인지는 직접 가 보시면 이해가 더 빠를 것 같습니다.
약간의 계단이 있으며, 철로를 건너서 이동해야 하기 때문에 휠체어로의 이동은 매우 힘들 것으로 예상 됩니다. 이 점도 참고하시기 바랍니다.
더 쉬운 설명으로는, ‘아리마 구치’ 역에서 내릴 때 여행객의 분위기로 보이는 승객들과 함께 동행하시면 환승하기 쉽습니다. - ‘아리마 온센’ 방면 열차에 탑승하신 후, 종점까지 앉아계시면 됩니다. [ 아리마 구치 – 아리마 온센 ] 으로 단 하나 밖에 없으며 중간에 멈추지도 않습니다.
- ‘아리마 온천’ 역에 도착하셨습니다. 즐거운 여행 즐기시기 바랍니다.
- 고베 산노미야로 돌아오실 때에는, 오실 때의 반대 순으로 가시면 됩니다.
버스로가는 법
출발지점
- 출발 지점은 산노미야 ‘민토 빌딩5‘의 1층에 위치하고 있는 ‘민토 버스터미널’ 입니다.
- 민토 버스터미널의 위치는 ‘JR 산노미야 역’ 바로 옆에 있습니다.
- ‘민토 빌딩’ 버스터미널에서 버스 터미널 발매 창구에서 ‘아리마 온천 행 버스’ 승차권을 구입하여, 발매 창구 외부에 있는 탑승장소에서 탑승합니다.
도착지점
- ‘아리마 온천 마을’ 의 입구에 있는 버스 정류장이 도착 지점 입니다.
소요시간
- 약 30분 가량 소요 됩니다.
환승
- 전철과 다르게 버스는 환승이 없으므로 산노미야 버스 터미널에서 탑승하시면, 목적지까지 직통으로 연결됩니다.
비용
- 770 엔
- ‘JR 고속버스’ 의 ‘아리마 온천 방면’ 승차권을 구입하시기 바랍니다.
자가용으로 가는 법
- 여행으로 오신 분들이 일본에 개인용 차량을 소유하고 있을리 만무하기 때문에, 렌트카를 이용할 경우에 대한 정보 입니다.
- 자가용으로 이동하는 방법에는 딱히 알려드릴 것이 없습니다. 네비게이션에 ‘아리마 온천’ 과 관계된 어떤 지점 이라도 검색하셔서 출발하시면 되겠습니다.
- 자가용으로 이동하실 경우에는, 반드시 주차장에 주차를 해야 합니다. 일본은 불법주차에 대해 매우 엄격합니다.
‘이런 곳에서 불법주차를 단속할까?’ 라는 생각으로 아무 곳에나 주차할 경우, 갑자기 어딘가에서 갑자기 나타나 차 앞에 서 있는 주차 단속원과 마주하는 불쾌한 경험을 하실 수 있습니다. - 참고로, 목적지 설정을 못하시는 분들을 위해서 아리마 온천에 있는, 유료 주차장의 주소를 적어 두도록 하겠습니다.
1266-11 Arimacho, Kita Ward, Kobe, Hyogo 651-1401
위의 주소를 입력하셔서 찾아가시면 되겠습니다.
또한, 구글 맵에서 ‘아리마 온천 주차장’ 을 검색하셔서 출발 하시면 되겠습니다.
유료 주차장은 여러 곳이 있으니, 편리한 곳을 선정하셔서 주차 하시면 되겠습니다. - 소요 시간은, ‘고베 산노미야’ 에서 ‘아리마 온천’ 까지 약 1시간 정도 입니다.
여행 전, 알고 있으면 유익한 아리마 온천 마을에 대한 기본 정보
아리마 온천에 가기 전에 알고 있다면 좋을 ‘아리마 온천’에 대한 기초적인 정보를 알려 드리겠습니다.
‘아리마6 온천’ 이라고 하면 특정한 한 장소 및 포인트를 의미하는 것이 아니라, ‘아리마 온천 마을’ 전체를 의미 합니다. ‘아리마 온천 마을’ 전체가 온천이 솟아나는 곳이며, 마을 전체를 아울러 수십개의 료칸7이 있으며 천년의 역사를 가지고 있는 온천 마을 입니다.
그래서 ‘아리마 온천’ 에 간다고 하면, 특정한 료칸에 간다는 의미가 아니라 ‘아리마 온천 마을’ 에 간다는 의미가 내포되어 있습니다.
때문에 ‘아리마 온천 입장료’ 라는 표현은 조금 어색하며, ‘아리마 온천 마을’의 각 료칸의 이용료 및 입장료를 알아 보시기를 추천 드립니다.
물론 유명한 료칸을 이용해서 숙박을 할 수도 있지만, 당일치기로 잠깐 몸만 담그는 정도의 이용 및 입장만 가능한 곳도 있습니다.
온천에 입욕하는 것 외에도 마을 자체가 아담하게 잘 꾸며져 있기 때문에 가볍게 둘러 보며 일본의 온천 마을의 분위기를 느껴보는 것도 좋은 경험이자 즐거운 될 것이라 생각합니다.
일본 여행을 계획하시는 중이라면, 수천년을 이어져 내려온 작은 온천 마을 ‘아리마 온천 마을’ 에 한 번 들러 보세요.
<각주>
- ‘타니가미’ 의 일본어 한자는 ‘谷上’ 입니다. 지하철 타실 때, 참고하시기 바랍니다. ↩︎
- ‘산다’ 의 일본어 한자는 ‘三田’입니다. 지하철 환승 하실 때, 참고하시기 바랍니다. ↩︎
- ‘아리마 구치’의 일본어 한자는 ‘有馬口’ 입니다. 환승 하실 때, 참고하시기 바랍니다. 참고로 ‘아리마 구치’ 의 의미는 ‘아리마 입구’ 라는 의미입니다. ↩︎
- ‘아리마 온센’의 한자는 ‘有馬温泉’입니다. ‘아리마 온천’ 이라는 의미 입니다. ↩︎
- ‘민토 빌딩’은, ‘Mint building’ 의 일본식 발음입니다. 건물 외벽의 색깔이 민트색(옅은 연두색)으로 칠해져 있어 ‘민트 빌딩’ 이며, 일본식 발음으로 ‘민토 비루도’ 라고 부릅니다. 혹시, 고베의 JR산노미야 역 근처에서 일본 현지인에게 민트빌딩의 위치를 물어 보실 때, ‘민토 비루도 도꼬데스까’ 라고 질문 하시기 바랍니다. ‘민트 빌딩’이라고 발음할 경우, 아무도 이해하지 못할 수 있습니다. ↩︎
- ‘아리마’ 라는 단어는 ‘지명’ 입니다. < 일본 효고(현) 고베(시) 기타(구) 아리마(초) > 라고 하는 일본의 지명 입니다. 여러분도 알고 있듯이 온천으로 유명한 마을 입니다. ↩︎
- 일본어 ‘료칸’은, ‘여관(旅館)’의 일본식 발음 입니다. ↩︎